Искусствоед.ру – сетевой ресурс о культуре и искусстве

Опять же  — так, как ее увидели монахи из Лаона в VIII веке.

Судя по всему, они там перепиской теологической литературы занимались исключительно (Исидор, Разыскания на Семикнижие Августина…).

Итак. Рукопись на пергамене, содержит 130 листов размером 34,5 х 26 см. с ошибкой в пагинации между листами 69 и 80. Текст в два столбца, лаонским письмом в коричневых чернилах. Инициалы и главы в красных и зеленых чернилах. Переплет XVIII века из кожи пятнистого теленка.

Описание

Текст Орозия был транскрибирован и написан скорописью A-z Лаона. Это письмо предполагает, что
рукопись была выполнена в регионе Лаона в середине VIII века, как и семь других рукописей группы, которые сегодня разбросаны по библиотекам Европы (Базель, Кембридж, Кольмар, Лондон и Париж). Среди аналогичных книг, в частности, — «О природе» Исидора (Laon, 423), Святой Августин (Paris, BnF лат. 12168) и «Moralia in Job» святого Григория (Лондон, Британская Библиотека, MS 31031). Стилизованный и искусственный характер этого письма, многих связок и угловатый вид некоторых букв, приближается к другому меровингскому письму  VII века в Луксейском монастыре, основанном в Вогезах
ирландским миссионером св. Коломбаном. Трудно расшифровываемое для неопытного глаза,
это письмо входит в число многих региональных до-Каролингских графических изображений, которые
практиковались до распространения, начиная с конца VIII века, Каролингского минускула на территории Франции. Его происхождение часто ассоциируется с женским коломбанским монастырем NotreDame-Saint-Jean, основанным в Лаоне при поддержке епископа Аттола.Рукопись из Лаона 423 имеет то же происхождение, т.к. включает в себя подпись канцелярии монахини по имени Дульсия.

Иллюминирование

Как и палеография, украшение этого экземпляра Орозия характерно для стиля, практикуемого на севере Франции в меровингскую эпоху. В соответствии с принципами, регулирующими оформление рукописей в то время, рукопись открывается фронтисписом, в то время как остальная часть декора состоит из украшенных инициалов и названий. Маркировка входа в священное пространство текста, — монументальный крест, —
вставляется в обрамление, и занимает обратную сторону первого листа. Его четыре конца содержат антропозооморфные символы евангелистов: ангел для Святого Матфея, Лев для Святого Марка, вол для Святого Луки и Орел для Святого Иоанна, в то время как в его центре находится Агнец Божий.

Изображенные в бюсте, символы евангелистов крылатые, в то время как агнец Божий  с ореолом.  Сине-черные надписи чернилами ранее позволяли идентифицировать эти фигуры, но большинство из них сегодня стерты, за исключением следующих двух: «Mathaeus» («Матфей»), «Ecce agnus Dei» («вот Агнец Божий»). В рамах, разделенных сторонами Креста и обрамлением, находятся в верхней части аббревиатуры XPI (Christi) и IHU (Ihesu) и в нижней части альфа и омега образуются соответственно из двух рыб и двух птиц. Обрамление, тем временем, увенчано фантастическими разноцветными квадрупами и пятнистые его края высеваются из  бисера на черном фоне, — шаблон, который можно найти на телах собак, украшающих обрамление и на ореоле Агнца Божьего. Многие цветочные узоры украшают части креста, а также аббревиатурные Тильды audessus. Очень геометрический рецепт на этой странице вызывает ассоциации  с ирландским искусством, известным своим искусно организованным орнаментальным изобилием. Оно
имеет яркую и разнообразную палитру цветов (оранжевый, розово-красный, бледно-желтый, зеленый, синий черный, черный), блеск которого сегодня исчезает из-за износа времени.

1. http://my.yoolib.com/bmlaon/wordpress/wp-content/uploads/2013/10/en_savoir_plus_ms137.pdf
2. http://bibliotheque-numerique.ville-laon.fr/collection/20-histoires-contre-les-paiens/
3. http://manuscrit.ville-laon.fr/_app/ms/OEB/Ms137/en_savoir_plus/CDms137.pdf
4. http://manuscrit.ville-laon.fr/_app/index.php?type_recherche=cote&choix_secondaire=Ms%20137&tri=
5. http://tools.yoolib.com/Viewer_v2/index.php?page=1&user=bmlaon&filemedia_id=20&background=ffffff&pdf_type=external&url_css=&menu_left_visible=&menu_left_type=&search=&lang=&url_return=http%3A%2F%2Fbibliotheque-numerique.ville-laon.fr%2Fcollection%2F20-histoires-contre-les-paiens%2F%3Fn%3D&sid=hvlagt18h152tfolens65uobj0&fullscreen=1